~nso@,cfdO3kf&,.tu041%J#n9wpLocated at Lusail, 50 miles north of central Doha, the capital city of Qatar, the Lusail Stadium is finally ready to hold the FIFA World Cup Qatar 2022 finals.卢塞尔体育场坐落于卡塔尔首都多哈市中心以北50英里的卢塞尔，现在终于做好准备迎接2022年卡塔尔世界杯的决赛了~lyfgb%LY[2]C。This is also a great moment to celebrate for the Chinese people, especially for a group of engineers and constructors.这对中国人民--特别是对一批工程师和施工人员来说，也是一个值得庆祝的时刻YwwM1n-0G7J6X3fZ。Because this magnificent stadium was jointly constructed by the Qatar HBK Contracting and China Railway Construction Corporation, or CRCC.因为这座宏伟的体育场是由卡塔尔HBK公司和中国铁路建设总公司（CRCC）联合建造的|2Zbi[=#P&%Ho。It is the first professional World Cup stadium built overseas with China's cutting edge technologies.它也是第一座使用中国的最尖端技术，在海外建造的世界杯专业体育场lV!*V6@^L)vRMx。"Well, I think Lusail Stadium is our, you know, iconic stadium.“我认为卢塞尔体育场是我们的一座标志性体育场sY#tD-Mu[v1WgH2L@Wt。All our stadiums are iconic, but I think Lusail is the one that will host the final. It's our biggest stadium, 80,000-seater stadium.我们所有的体育场都是标志性的，但卢塞尔体育场可是世界杯决赛的举办地yyyj1oOR]3Fj~oNkj。它是我们最大的体育场，有8万个座位OaLO*!b(t-KW。
IOyel+|BJ_*aM8qz6q#A
*AkwkIEQ*xfB&tIt is the one that I think has one of the most complicated facades and roofs as well,卢塞尔体育场有着最复杂的外立面和顶棚结构，which is a testimony, I think, to the Chinese company and the Chinese capabilities to have been able to build this unique stadium."我认为这是对中国企业的一次证明，也是对中国有能力建造这一独特的体育场的一次证明.a.ibn*#e)oyQM2[。”Located in the center of desert area, the construction site of the stadium can be as hot as a melting pot.由于位于沙漠的中心地带，该体育场的施工现场可以说像一个大熔炉一样热hF|@a#KmR+giQ~h~ZA_。With the yearly highest temperature of 50 degrees Celsius, even in November, normal temperatures will still be around 30 degrees.该地区全年最高温度为50℃，即使是在11月，平常温度也在30℃左右nVic.Q#LST。Images of the Lusail Stadium is now also circulating on the cash notes in Qatar.现在，卢塞尔体育场的图像也被印在了卡塔尔的纸币上)fuSpdjL^d!4#I。It is the first time that a Chinese-built architecture is shown on a country's official currency.这是由中国建造的建筑物首次出现在一个国家的官方货币上KoVCr,dJbcf-。The Lusail Stadium will also be another milestone architecture on the Belt and Road for more cooperative possibilities.卢塞尔体育场也将成为“一带一路”倡议下的又一个里程碑式的建筑，并提供了更多合作的可能性(OcX%Gw0UPVF#DJM2%。
pFPQE@gQ=wLZqfpi3A^a~kg74QG[r@*G97JI]Toc[vg